您的当前位置:首页 > 产品中心 > 《失忆的年代》将排话剧 陶虹曹力朗读会小试牛刀 正文
时间:2024-05-20 02:10:32 来源:网络整理 编辑:产品中心
作为前诺贝尔文学奖评委会主席,埃斯普马克来到朗读会现场,他对陶虹(左一)和曹力(右一)的演绎十分赞赏。《失忆的年代》由万之(右二)翻译成中文,将被罗大军(左二)等人改编成话剧。信报讯(记者王菲)昨天,
作为前诺贝尔文学奖评委会主席,失忆埃斯普马克来到朗读会现场,年代将读他对陶虹(左一)和曹力(右一)的排话演绎十分赞赏。《失忆的剧陶年代》由万之(右二)翻译成中文,将被罗大军(左二)等人改编成话剧。虹曹
信报讯(记者王菲)昨天,力朗陶虹和曹力两位演员在国家话剧院第二排练厅朗读了瑞典著名作家、小试前诺贝尔文学奖评委会主席谢尔·埃斯普马克的牛刀小说《失忆的年代》片段。谢尔·埃斯普马克本人也参加了此次朗读会,失忆他兴奋地表示:“我的年代将读小说就是为中国读者和这两位出色的演员而写的。”
据介绍,排话在此次小说朗读会之后,剧陶国话副院长、虹曹编剧罗大军等人将全力将其改编为话剧并搬上舞台。力朗
《失忆的小试年代》是埃斯普马克的著名系列小说,该书译者万之评论表示,埃斯普马克惜墨如金,他要求自己将四百页的小说浓缩为一百字写出来。他的语言讲究而富有生命力,阅读他的小说会让我们想起巴尔扎克的《人间喜剧》和但丁的《神曲》。
陶虹和曹力两位演员的朗读令埃斯普马克喜出望外,白发苍苍的作家难掩心中的喜悦和激动,他说:“我的作品就是为了中国读者和观众所写的,我笔下的仇恨与欢乐是为两位表演如此精彩的演员所写的。”
国家话剧院副院长罗大军为此次小说朗读会担任编剧和戏剧构作,“我在埃斯普马克的小说中看到了戏剧性。”此次小说朗读会选择了被刺杀的首相和被损害的底层妇女两个主要人物,权力阶层与百姓阶层的身份与经历对比,令人更易领悟到埃斯普马克对社会问题的深刻分析。
据悉,小说《失忆的年代》已被瑞典作曲家改编为交响乐,并将于2018年诺贝尔文学奖颁奖典礼上演奏。由小说改编而成的交响乐寥寥无几,此前尼采的《查斯特拉斯如是说》曾被理查德·施特劳斯改编为交响乐。
对症治疗 “头痛医头、脚痛医脚”2024-05-20 01:32
加强作风整顿 狠抓工作落实2024-05-20 00:59
雨城区石马社区开展学雷锋志愿服务活动2024-05-20 00:43
1鍙风嚎8鍙风嚎閫氳繃鍒濇湡杩愯惀鍓嶅畨鍏ㄨ瘎浼帮紝闈掑矝鍦伴搧鍗冲皢杩庢潵鍙岀嚎寮€閫歘涓浗灞变笢缃慱闈掑矝2024-05-20 00:37
深入总结特色亮点工作 助推检察工作创新发展2024-05-20 00:28
青岛八大峡街道文化艺术节开幕啦!军民携手同乐2024-05-20 00:07
闈掑矝鑱旈€氬鎴蜂环鍊艰繍钀ヤ腑蹇冣€滃僵铏瑰洟闃熲€濆墠11涓湀绱澶勭悊鎶曡瘔46806浠禵涓浗灞变笢缃慱闈掑矝2024-05-19 23:52
青岛李慰农公园重新开园纳客 增添红色党建元素2024-05-19 23:49
苏轼后人:寻味“仙荔”在人间2024-05-19 23:32
福利!零点乐队下周末献唱啤酒节黄岛主会场2024-05-19 23:24
春夏之交病虫害高发,三华李裂果、落果怎么办?专家现场支招2024-05-20 02:04
本周六青交演绎“琴弦的狂欢” 英国指挥家执棒2024-05-20 01:59
宋佳宣传新片自爆情事 被同学暗恋4年2024-05-20 01:21
青岛八大峡街道文化艺术节开幕啦!军民携手同乐2024-05-20 00:52
抓好未成年人思想道德 建设工作反馈问题的整改提升2024-05-20 00:48
全国首个!肇庆市鼎湖区绿色鱼盒马村揭牌2024-05-20 00:45
行人应走斑马线 莫用生命走“捷径”2024-05-20 00:37
《香山之恋》亮相青岛 为国内首部原创舞歌剧2024-05-20 00:32
持续正本清源 着力守正创新2024-05-20 00:08
实拍少儿国学大赛 穿汉服诵经典实在太萌了2024-05-19 23:30